Pensées sur le Verset du Jour...
Je trouve si facile de penser d'abord à mes besoins et à ma sécurité. Je ne veux pas être égoïste, mais lorsqu'il s'agit de prendre des décisions sur l'investissement de mon temps, il m'est si facile de voir les choses uniquement de MA perspective. Mais avec le peuple de Dieu, c'est une perspective « nous » et « nous » qui est importante, pas une perspective « moi » et « mien ». Les tribus orientales d'Israël avaient atteint leur Terre Promise. Mais ils ne devaient pas abandonner le combat et s'y installer tant que tout le peuple de Dieu n'était pas en sécurité dans sa patrie. La même chose est vraie pour nous dans le Royaume de Dieu aujourd'hui. Nous devons regarder non seulement nos besoins, mais aussi ceux de nos frères et sœurs en Christ.
Thoughts on Today's Verse...
I find it so easy to think of my needs and my safety first. I don't want to be selfish, but when it comes to making decisions about the investment of my time, it's so easy for me to see things only from MY perspective. But with God's people, it's a "we" and "us" perspective that is important, not a "me" and "mine" perspective. The Eastern tribes of Israel had reached their Promised Land. But they were not to quit the fight and settle there until all God's people were safely in their homeland. The same is true for us in God's Kingdom today. We are to look not only to our needs, but also to those of our brothers and sisters in Christ.
Ma Prière...
Père aimant, s'il te plaît, donne-moi un cœur plus gracieux et généreux afin que je puisse mieux démontrer ton amour à un frère ou une sœur en difficulté en Christ aujourd'hui. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Loving Father, please give me a more gracious and generous heart so that I might better demonstrate your love to a struggling brother or sister in Christ today. In Jesus' name I pray. Amen.
