Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu est fidèle à sa parole. Il tient ses promesses. Mais cette fidélité ne lui suffisait pas. Il voulait que nous ayons la pleine assurance de notre avenir avec lui. Alors, il nous a donné un acompte, un acompte, pour que nous puissions être sûrs de notre héritage et espérer réaliser pleinement notre salut. Il a demandé à Jésus de déverser le Saint-Esprit sur nous comme onction (Tite 3 :3-7 ; 1 Jean 2 :20, 27) et en nous comme garantie de ce qui est à venir (2 Corinthiens 1 :22, 5 :5). Lorsque Dieu nous rachètera de l'esclavage de nos corps mortels et nous rachètera dans notre demeure éternelle avec des corps qui ne vieilliront pas et ne se décomposeront pas, nous n'aurons pas besoin du dépôt ; nous aurons notre héritage complet. Mais en attendant, jusqu’à ce que nous allions vers lui, nous nous réjouissons de la vérité étonnante qu’il a élu domicile en nous !
Thoughts on Today's Verse...
God is faithful to his word. He keeps his promises. But that faithfulness was not enough for him. He wanted us to have the full assurance of our future with him. So, he gave us a down payment, a deposit, so we could be sure of our inheritance and look forward to fully realizing our salvation. He had Jesus pour the Holy Spirit onto us as an anointing (Titus 3:3-7; 1 John 2:20, 27) and into us as a guarantee of what is to come (2 Corinthians 1:22, 5:5). When God buys us out of slavery to our mortal bodies and redeems us into our eternal home with bodies that will not grow old or decay, we won't need the deposit; we will have our complete inheritance. But until then, until we go to him, we rejoice in the amazing truth that he makes his home within us!
Ma Prière...
Dieu transcendant et pourtant toujours proche, merci de ne pas me faire attendre pour expérimenter ta présence. Merci de me donner "un avant-goût de la gloire divine". Merci d'envoyer ton Esprit béni et promis pour vivre en moi et me rappeler où est réellement ma demeure. Jusqu'au jour où je te verrai face à face, je veux honorer ta présence dans mon corps mortel en menant une vie pure, sainte et bénissant les autres. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Transcendent and yet ever-near God, thank you for not making me wait to experience your presence. Thank you for giving me "a foretaste of glory divine." Thank you for sending your blessed and promised Spirit to live in me and remind me where my home truly is. Until the day I see you face-to-face, I want to honor your presence in my mortal body by living a life that is pure, holy, and a blessing to others. In Jesus name, I pray. Amen.
