Pensées sur le Verset du Jour...
Amour! Le mot peut signifier n’importe quoi. Beaucoup dans la communauté chrétienne ont essayé de le définir par un dictionnaire ou un lexique, ne réalisant pas que le mot clé de l’amour, agape, est défini par l’action. Avant que les chrétiens ne s’emparent de l’agape, cela signifiait la même chose que notre parole d’aujourd’hui : à peu près n’importe quoi ! Mais si vous lisez 1 Jean, vous voyez ce qu’est l’amour par ce que Dieu fait. Dieu démontre son amour. Il nous demande de faire de même pour nos frères et sœurs. L’amour doit être plus que des paroles; elle doit être véritablement démontrée en action!
Thoughts on Today's Verse...
Love! The word can mean anything. Many in the Christian community have tried to define it by a dictionary or lexicon, not realizing the key word for love, agape, is defined by action. Before Christians got a hold of agape, it meant the same thing our word today does: just about anything! But if you read 1 John, you see what love is by what God does. God demonstrates his love. He asks us to do the same for our brothers and sisters. Love must be more than talk; it must be genuinely demonstrated in action!
Ma Prière...
Précieux Père, tu as si gracieusement partagé ton amour avec moi. Je dois avouer que, dans mon cœur, j’ai l’intention d’aimer les autres comme tu le fais, mais mes intentions sont souvent emportées par la «fatigue» ou la timidité. Père, par ton Esprit, incite-moi à montrer mon amour aux autres dans des actions plutôt que de simplement penser et parler. Par Jésus, ta plus grande démonstration d’amour, je prie. Amen.
My Prayer...
Precious Father, you have so graciously shared your love with me. I must confess, in my heart I intend to love others as you do, but my intentions often get washed away with "busy-ness" or timidity. Father, through your Spirit, prompt me to show my love to others in actions rather than just thought and talk. Through Jesus, your greatest demonstration of love I pray. Amen.
