Pensées sur le Verset du Jour...
Christ est mort pour les impies. Christ est mort pour moi. Sans sa mort sacrificielle, sans la grâce de Dieu, je suis impuissant à me sauver ou à me rendre juste. Jésus a fait pour moi ce que je ne pouvais pas faire et a payé ma dette envers le péché que je ne pouvais pas payer. Il l'a fait pour moi; non pas parce que j'étais assez bon pour être digne de sa mort, mais parce que je ne pourrais pas être digne sans lui.
Thoughts on Today's Verse...
Christ died for the ungodly — for me, for you, for those you love, and even for those who do not love you. Without Jesus' sacrificial death and God's amazing grace, we could never save or make ourselves fully righteous. Jesus did for us what we could not do: he paid off our sin debts, which we could never pay. He did it for us, not because we were good enough to be worthy of his death, but because we couldn't be worthy without him.
Ma Prière...
Mon Dieu aimant, merci. Sauveur sacrificiel, je te loue. Les mots ne peuvent exprimer mes remerciements pour le don de ta grâce qui a tant coûté et qui compte pourtant tant pour moi. Tout honneur, gloire et louange à mon Père qui est assis sur le trône et à mon Seigneur Jésus qui est allé à la croix et au nom duquel j'offre mes remerciements. Amen.
My Prayer...
Loving God, we thank you. Sacrificial Savior, we praise you. Holy Spirit, we live through your power. Words cannot express our thanks for the gift of your grace that cost you so much yet means so much to us. All honor, glory, and praise to our Father who sits on the throne, our Lord Jesus who went to the cross, and the Holy Spirit who empowers us to live transformed lives. We pray this on the authority of Christ Jesus, whose grace makes us worthy to come into your presence, dear Father, through the intercession of the Holy Spirit. Amen.
