Pensées sur le Verset du Jour...
"Les chrétiens ne sont pas parfaits, simplement pardonnés !" Vous avez probablement vu cet autocollant de pare-chocs ou entendu quelque chose de similaire. Dans un sens, c'est vrai. Mais, du point de vue de Dieu, les chrétiens SONT parfaits. C'est l'incroyable message que Paul a donné aux Colossiens. En raison du sacrifice de Jésus, Dieu ne voit pas nos imperfections. Il nous voit à travers la perfection du Christ et son sacrifice parfait pour nous. Écoutez les paroles de Paul et émerveillez-vous ! Regardez comment Dieu vous considère et rendez grâce ! Soyez humiliés par la grâce de Dieu envers nous en Jésus et réjouissez-vous ! Par grâce, nous sommes « saints à ses yeux, sans défaut et libres de toute accusation » ! Il ne nous reste plus qu'à dire "Alléluia!"
Thoughts on Today's Verse...
"Christians aren't perfect, just forgiven!" You've probably seen this bumper sticker or heard something similar. In one sense, this is true. But, from God's point of view, Christians ARE perfect. That's the incredible message Paul gave the Colossians. Because of Jesus' sacrifice, God does not see our imperfections. He sees us through Christ's perfection and perfect sacrifice for us. Hear Paul's words and marvel! Look at how God views you and give thanks! Be humbled by God's grace to us in Jesus, and rejoice! By grace, we are "holy in his sight, without blemish, and free from accusation"! There's nothing left for us to say but "Hallelujah!"
Ma Prière...
Père, merci d'avoir fourni le sacrifice qui me purifie. Merci de voir ma valeur à travers la perfection de Jésus et son sacrifice. Merci, Seigneur Jésus, d'avoir payé ma dette envers le péché et d'avoir partagé ta perfection avec moi. Que ma vie aujourd'hui et chaque jour ressemble davantage à la perfection que tu m'as donnée par ta grâce. Au nom de mon Sauveur Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Father, thank you for providing the sacrifice that makes me clean. Thank you for seeing my worth through the perfection of Jesus and his sacrifice. Thank you, Lord Jesus, for paying off my debt to sin and for sharing your perfection with me. May my life today and every day more closely resemble the perfection you have given me by your grace. In the name of my Savior Jesus, I pray. Amen.
