Pensées sur le Verset du Jour...
Qu'est-ce qui vous motive à faire ce que vous faites ? Qu'est-ce qui vous pousse à accomplir et à poursuivre encore plus? Paul a dit que l'amour était sa force irrésistible. Que se passerait-il dans nos vies si l'amour était vraiment LE facteur incontournable de notre motivation et de notre comportement ? Et si notre désir d'aimer ceux qui ne connaissent pas la grâce salvatrice de Jésus devenait notre préoccupation dévorante par amour ? Il est mort pour que ce soit le cas ! Ne le décevons pas.
Thoughts on Today's Verse...
What motivates you to do what you do? What drives you to accomplish, to achieve, and to pursue even more? Paul said that love was his compelling force. What would happen in our lives if love was truly THE compelling factor in our motivation and behavior? What if our desire to love those who do not know Jesus' saving grace became our all-consuming concern out of love? He died so that it would be! Let's not disappoint him.
Ma Prière...
Dieu d'éternité, s'il te plaît, sois avec moi alors que je cherche à permettre à l'amour d'être ma principale motivation irrésistible dans la vie. Je veux montrer à Jésus mon amour et mon appréciation pour tout ce qu'il a fait pour me sauver. Je veux vivre pour Jésus afin que les autres sachent qu'il est le Seigneur de ma vie. Je veux que mes paroles et ma vie montrent son amour aux autres afin qu'ils puissent vraiment en faire l'expérience et apprendre à le connaître. S'il te plaît, bénis-moi alors que je poursuis cet objectif. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
God of eternity, please be with me as I seek to allow love to be my primary compelling motivation in life. I want to show Jesus my love and appreciation for all that he has done to save me. I want to live for Jesus so others know he is Lord of my life. I want my words and life to show his love to others so they can truly experience it and come to know him. Please bless me as I pursue this goal. In Jesus' name I pray. Amen.
