Pensées sur le Verset du Jour...
Nous avons été créés à l'image de Dieu. Non seulement l'homme, le mâle. Non seulement la femme, la femelle. Les hommes et les femmes sont créés à l’image de Dieu ! Ils sont chacun précieux pour Dieu. Incroyablement, cela n’est pas seulement vrai avant la Chute, avant que le péché n’entre dans le monde et ne gâche tout. Lorsque Dieu nous a créés et nous a connus dans le ventre de notre mère biologique (Psaume 139:13-16), il nous a créés à son image (Genèse 9:6). Parce que les gens sont précieux aux yeux de Dieu, et parce que chacun de nous reflète quelque chose du caractère de notre Créateur, chaque personne doit être valorisée. Personne ne doit être dénigrée, rabaissée ou maudite (Jacques 3:9-12). Les gens sont précieux, non seulement pour Dieu, mais aussi pour nous, parce que, d’une manière particulière, chacun de nous reflète la nature et l’image multiformes de Dieu.
Thoughts on Today's Verse...
We were made in God's image. Not just the man, the male. Not just the woman, the female. Both males and females are made in God's image! They are each precious to God. Incredibly, this is not just true before the Fall before sin entered the world and made a mess of everything. When God made us and knew us in the womb of our birth mother (Psalm 139:13-16), he made us in his image (Genesis 9:6). Because people are precious to God because we each reflect something of the character of our Creator, each person is to be valued. None is to be denigrated, belittled, or cursed (James 3:9-12). People are precious, not only to God but also to us because, in some special way, each of us reflects the multifaceted nature and image of God.
Ma Prière...
Créateur Tout-Puissant, s'il te plaît, aide-moi à valoriser chaque personne que je rencontre aujourd'hui et chaque jour à venir. Je veux les valoriser parce que je suis consciemment conscient que Tu as les créés individuellement et de manière unique pour refléter ta nature et ton caractère. En même temps, bénis-moi de croissance spirituelle alors que je me soumets à ton Esprit tandis, te laissant me transformer pour devenir plus en plus semblable à Toi chaque jour (2 Corinthiens 3:18). Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty Creator, please help me value each person I meet today and each day going forward. I want to value them because I am consciously aware that you have individually and uniquely made each of them to reflect your character and nature. At the same time, bless me with spiritual growth as I consciously submit myself to your Spirit as you transform me to be more like you each day (2 Corinthians 3:18). In Jesus' name, I pray. Amen.
