Pensées sur le Verset du Jour...
Moïse a commencé son message d'adieu à Israël, en leur rappelant leur refus d'obéir au commandement de Dieu d'entrer dans la Terre promise. Moïse prépare la nouvelle génération à sa mort lorsqu'elle devra suivre un nouveau leader. Dieu et Moïse les préparent à accomplir dans les jours à venir, sous la direction de Josué, des choses puissantes que leurs parents n’ont pas faites. Mais ils doivent obéir au même commandement que leurs parents ont ignoré : soyez forts et courageux, ne soyez ni terrifiés ni effrayés (Josué 1:1-18). Ces parents ont ignoré Dieu. Ces enfants posséderaient-ils une foi que leurs pères n'avaient pas ? Cette nouvelle génération se rebellerait-elle aussi ? Est-ce qu’ils affaibliraient Josué comme leurs parents l’avaient fait pour Moïse ? Cependant, la question la plus pénétrante pour vous et moi est la suivante : allons-nous affaiblir nos dirigeants aujourd’hui parce que nous sommes terrifiés et effrayés, ou allons-nous avancer fidèlement parce que nous avons confiance en Dieu ?
Thoughts on Today's Verse...
Moses began his farewell message to Israel, reminding them of their refusal to obey God's command to enter the Promised Land. Moses is preparing the new generation for his death when they must follow a new leader. God and Moses are preparing them to do mighty things in the coming days, led by Joshua, that their parents did not do. But they must obey the same command their parents ignored: Be strong and courageous, don't be terrified or afraid (Joshua 1:1-18). These parents ignored God. Would those children own a faith that their fathers' did not have? Would this next generation rebel, too? Would they undercut Joshua as their parents had Moses? However, the more penetrating question for you and me is this: Will we undercut our leaders today because we are terrified and afraid, or will we move forward faithfully because we trust God?
Ma Prière...
Seigneur Tout-Puissant et Souverain, toute gloire et tout honneur reviennent à Toi pour tes actes puissants visant à racheter, sauver, combler et bénir ton peuple à travers les âges. Je demande, cher Seigneur, que le Saint-Esprit nous permette d'avoir foi en ta puissance, des cœurs désireux d'obéir à tes commandements et des yeux qui voient que ta grande œuvre n'est pas encore terminée. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty and Sovereign Lord, all glory and honor goes to you for your mighty acts to redeem, save, fulfill, and bless your people throughout the ages. I ask, dear Lord, that the Holy Spirit enable us to have faith in your power, hearts eager to obey your commands, and eyes that see that your great work is not yet done. In Jesus' name, I pray. Amen.
