Pensées sur le Verset du Jour...
Ce Psaume du désespoir auquel Jésus fait référence est aussi un Psaume d'espérance et de foi. L'histoire de la fidélité de Dieu avec son peuple Israël est un rappel constant que nous pouvons lui faire confiance pour nous délivrer. Alors que dans notre compte humain du temps, la réponse de Dieu peut être lente à venir, son bilan dans l'histoire nous rappelle qu'il répondra, délivrera et bénira son peuple en son temps. Dans nos pires cauchemars, nous pouvons nous rappeler que Dieu est fidèle et qu'il est attentif à nos cris de désespoir, de plainte, de chagrin, d'agonie et de peur.
Thoughts on Today's Verse...
This Psalm of despair, referred to by Jesus from the Cross, is also a Psalm of hope and faith. The history of God's faithfulness with his people Israel is an ongoing reminder that we can trust him to deliver us. While in our human reckoning of time God's answer may be slow in coming, his track record in history reminds us that he will answer, deliver, and bless his people in his time. In our worst of nightmares, we can be reminded that God is faithful and is attentive to our cries of despair, lament, grief, agony, and fear.
Ma Prière...
Je vous demande, cher Père, que vous bénissez tout ton peuple qui se trouve dans des situations difficiles. Donne leur le pouvoir avec votre Esprit et bénissez les avec un changement pour le mieux dans leur situation désastreuse. S'il vous plaît, entendez les cris de votre peuple et agissez rapidement pour sa protection, sa préservation et sa justification. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
I ask, dear Father, that you bless your people everywhere who find themselves in difficult situations. Empower them with your Spirit and bless them with a change for the better in their dire situation. Please hear the cries of your people and act swiftly for their protection, preservation, and vindication. In Jesus' name I pray. Amen.
