Pensées sur le Verset du Jour...
L'humilité consiste à reconnaître ce que nous serions sans la grâce de Dieu et à utiliser cette reconnaissance pour servir et racheter les autres. En vivant dans l'humilité comme Jésus l'a fait, nous ne nous contentons pas de suivre la règle d'or, mais allons encore plus loin - nous traitons les autres mieux que nous ne nous traiterions nous-mêmes. Est-ce que cela nous est demandé parce que nous sommes indignes ou inaptes ? Non ! Jésus était digne et glorieux, mais il a choisi de traiter les autres mieux que lui-même lorsqu'il s'est sacrifié pour nous racheter tous. C'est une norme élevée. C'est une norme exigeante. Ce n'est pas pour les faibles ou les faux-semblants. Mais c'est une obligation pour tous les disciples de Jésus. Pourquoi ? Parce que l'humilité authentique est finalement glorieuse. (Indice : Lisez jusqu'à Philippiens 2:10 et rappelez-vous que le même type de récompense sera donné aux fidèles !)
Thoughts on Today's Verse...
Humility is recognizing who we would be without God's grace and using that recognition to serve and redeem others. Living in humility as Jesus did, we don't just practice the golden rule but go one step better — we treat others better than we would treat ourselves. Are we instructed to do this because we're unworthy or unfit? No! Jesus was worthy and glorious, but he chose to treat others better than himself when he sacrificed himself to redeem all of us. It's a high standard. It's a demanding standard. It is not for wimps or pretenders. But it is a must for all of Jesus' disciples. Why? Genuine humility is ultimately glorious. (Hint: Read down through Philippians 2:10 and remember that the same type of reward will be given to the faithful!)
Ma Prière...
Dieu Tout-puissant, merci de m'avoir adopté comme ton enfant et de m'avoir rendu saint et précieux. S'il te plaît, aide-moi à me voir comme Tu me vois. Puis, en tant que l'un de tes précieux enfants, donne-moi la force par le Saint-Esprit de servir les autres de manière à ce qu'ils voient ta gloire. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty God, thank you for adopting me as your child and making me holy and precious. Please help me to see myself as you do, and then, as one of your precious children, empower me by the Holy Spirit to serve others in ways that help them see your glory. In Jesus' name, I pray. Amen.
