Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu est fidèle. Nous pouvons être sûrs que ses promesses seront tenues et que ses objectifs seront bons. Comment savons nous? Le lever du soleil chaque matin est un rappel que le Père du ciel et de la terre est à l'œuvre pour maintenir son univers en état de marche. Si c'est vrai dans la nature, c'est aussi vrai dans le domaine spirituel. Saluez chaque lever de soleil comme un rappel de la fidélité de Dieu.
Thoughts on Today's Verse...
God is faithful. We can trust his promises to be kept and his purposes to be good. How do we know? The sunrise each morning is a reminder that the Father of heaven and earth is at work keeping his universe in working order. If it is true in nature, it is true in the spiritual realm as well. Greet each sunrise as a reminder of God's faithfulness.
Ma Prière...
O Créateur magnifique et majestueux, je salue aujourd'hui comme ton cadeau et un rappel de ta fidélité. Chaque jour, le soleil se lève, j'anticipe le jour où tu honoreras ta promesse de renvoyer ton Fils pour nous ramener chez toi. Donne-moi aujourd'hui un sens aigu de ta présence fidèle. Je te prie par celui en qui toutes tes promesses trouvent leur accomplissement. Amen.
My Prayer...
O Magnificent and Majestic Creator, I greet today as your gift and a reminder of your faithfulness. Each day the sun rises I anticipate the day you honor your promise to send your Son back to bring us home to you. Give me a keen sense today of your faithful presence. I pray this through him in whom all your promises find their fulfillment. Amen.
