Pensées sur le Verset du Jour...
Haine - quel mot audacieux et puissant. Nous ne devons pas détester les gens. Nous devons détester le mal. Combinaison difficile à réaliser, mais absolument vitale. Le mal est ici à cause du Malin - le champion de la haine, du mensonge et de la mort. Alors, quand le mal pointe sa tête hideuse, soyons courageux et opposons-nous à Satan et à son œuvre. Dans le processus, prions pour ceux qui sont piégés dans ses tentacules, même s'ils nous considèrent comme des ennemis.
Thoughts on Today's Verse...
Hate — what a bold and powerful word. We must not hate people. We must hate evil. Tough combination to pull off, but absolutely vital. Evil is here because of the Evil One — the champion of hate, lies and death. So when evil rears its ugly head, let's be courageous and oppose Satan and his work. In the process, let's pray for those trapped in its tentacles, even if they consider us enemies.
Ma Prière...
Dieu tout-puissant, fais que mon cœur soit peiné par le mal dans mon monde. Donne-moi une sainte répulsion pour les choses contraires à ta volonté et à ton caractère. Pourtant, Père, tout comme tu m'as racheté par la grâce et m'a sauvé alors que j'étais captif du péché, donne-moi le courage de prendre soin de ceux qui sont dans les bras du Malin. Par mon Sauveur je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty God, make my heart pained by the evil in my world. Give me a holy revulsion to things opposed to your will and character. Yet Father, just as you redeemed me by grace, and rescued me while a captive to sin, give me courage to care about those who are in the Evil One's embrace. Through my Savior I pray. Amen.
