Pensées sur le Verset du Jour...
Bien que marqués par le péché et la mort, les êtres humains sont toujours créés à l'image de Dieu et façonnés dans le sein de notre mère par sa sollicitude souveraine. Mais nous nous heurtons à la dure réalité de notre faiblesse et de notre échec. Nous ne pouvons pas ressembler à Dieu dans son attribut le plus déterminant, la sainteté. Nous péchons. Nous nous révoltons. Nous échouons. Nous faisons ce que nous savons que nous ne devrions pas faire. Nous négligeons les questions importantes de la volonté de Dieu et ne trichons sur rien. Avec nos mots, nous blessons et blessons ceux que nous aimons. Qui peut nous sauver de ces réalités amères et limitantes que nous trouvons en nous-mêmes ? Louanges et alléluia vont à Jésus lorsque nous lui faisons confiance en tant que notre Messie et Seigneur, car il peut alors nous sauver de ces maux et nous préparer à vivre une vie de bénédiction pour les autres et pour Dieu.
Thoughts on Today's Verse...
While marred by sin and death, God still created and fashioned us in our mother's womb through his Sovereign care. But we bump up against the brutal reality of our weakness and failure. We cannot be like God in his most defining attribute, holiness. We sin. We rebel. We fail. We do what we know we should not do. We neglect the important matters of God's will and nit-pick at nothing. With our words, we hurt and injure those we love. Who can save us from these bitter and limiting realities thatd we find in ourselves? Praise and hallelujahs go to Jesus when we trust him as our Messiah and Lord since He can save us from these evils and make us ready to live a life of blessing to others and God.
Ma Prière...
Digne de louange et d'honneur es-Tu le Dieu Très-Haut. Tu es puissant, saint et incomparable. Tu as choisi d'être aimant, généreux, miséricordieux, indulgent et tendre avec nous, tes enfants. Merci d'être Dieu, juste comme Tu as choisi d'être Dieu. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Worthy of praise and honor are you God Most High. You are mighty, holy, and beyond compare. You have chosen to be loving, generous, merciful, forgiving, and tender with us, your children. Thank you for being God, just the way you have chosen to be God. In Jesus' name, I pray. Amen.
