Pensées sur le Verset du Jour...
J'ai commis mes plus grandes erreurs lorsque j'ai pris des décisions, des engagements et des plans à la hâte, sans prendre le temps nécessaire pour réfléchir à ce que je devrais décider, faire ou dire. Bien que la discrétion et la compréhension soient en partie acquises par l'apprentissage et l'expérience, elles sont aussi un don de Dieu. Ce don ne vient pas à la demande, surtout lorsque nous pressons Dieu pour obtenir ses réponses. La discrétion vient du fait de rechercher patiemment, de faire confiance et d'attentre la direction du Seigneur par l'intermédiaire du Saint-Esprit et d'un cœur saturé du désir de vivre pour Lui avec un caractère saint, quels que soient les récompenses ou les coûts.
Thoughts on Today's Verse...
I have made my greatest mistakes when I made decisions, commitments, and plans in haste — when I didn't allow unrushed time to consider what I should decide, do, or say. While discretion and understanding are partially acquired through learning and experience, they are also a gift from God. This gift doesn't come on demand, especially when we rush God for his answers to us. Discretion comes from patiently seeking, trusting, and waiting on the Lord's guidance through the Holy Spirit and from a heart saturated in longing to live for him with holy character, regardless of the rewards or costs.
Ma Prière...
Pardonne-moi, Père. Je sais que parfois je suis plus un "personnage" qu'une personne de caractère saint. Pardonne mon désir égoïste de plaire à la foule. Je confesse que parfois j'essaie d'être spirituel et accepté plutôt que d'être une personne de discrétion, de compréhension et d'intégrité. S'il te plaît, aide-moi, cher Seigneur, à voir à travers les tentations de la précipitation et de l'acceptation par la foule, et à trouver ton chemin vers l'intégrité. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Forgive me, Father. I know I am sometimes more of a "character" rather than a person of holy character. Forgive my selfish desire to play to the crowd. I confess that I sometimes try to be witty and accepted rather than being a person of discretion, understanding, and integrity. Please help me, dear Lord, to see through the temptations of haste and acceptance by the crowd and find your path to integrity. In Jesus' name, I pray. Amen.
