Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu humiliera les arrogants. Il a un jour qu'il a désigné pour le faire. Mais, jusqu'à ce que ce jour se lève, le peuple du Royaume de Dieu doit vivre en sachant que même le mal apparemment tout-puissant des impies autour de nous sera réduit à néant. Nous ne devons pas faire confiance au pouvoir humain ; il peut s'évaporer comme la rosée au soleil du matin. Le pouvoir humain est limité par sa mortalité – un être humain "n'a qu'un souffle dans ses narines", nous rappelle Ésaïe. Quand le souffle d'un tyran s'éteint, son pouvoir disparaît. Tout ce qui reste, c'est le résidu maléfique laissé derrière lui. Notre confiance doit être en YHWH Tzevaot, le Seigneur des armées, le Dieu des armées célestes, le Seigneur Dieu tout-puissant. Tout le reste, c'est une pâle, petite, déformée réflexion de la réalité.
Thoughts on Today's Verse...
God will humble the arrogant. He has a day he has designated to do this. But, until that day dawns, God's Kingdom people must live knowing that even the apparent all-powerful evil of the ungodly around us will be brought to ruin. We must not trust human power; it can evaporate like dew in the morning sunshine. Human power is limited by its mortality — a human "has but a breath in his nostrils," Isaiah reminds us. When the breath of a tyrant is gone, so is his power. All that remains is the evil residue left behind. Our trust must be in YHWH Tzevaot, the Lord of hosts, God of heaven's armies, the Lord God Almighty. Anything or anyone else is a dim, small, distorted reflection of the real thing.
Ma Prière...
Abba Père, pardonne-moi pour les moments où je me suis appuyé sur mon bon sens, mon esprit et ma perspicacité dans la vie. Pardonne-moi de ne pas avoir confiance en ta délivrance et de compter sur des moyens sournois, des partenaires inappropriés et des politiciens corrompus pour apporter ta droiture et ta justice. S'il te plaît, purifie-moi et crée en moi un cœur pur et une passion inextinguible pour Toi. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Abba Father, forgive me for those times I have relied on my savvy, wit, and insight into life. Forgive me for not trusting in your deliverance and for relying on underhanded ways, improper partners, and corrupt politicians to bring your righteousness and justice. Please cleanse me and create in me a pure heart and an unquenchable passion for you. In Jesus' name, I pray. Amen.
