Pensées sur le Verset du Jour...
Nous sommes libérés en Jésus de la servitude la plus importante de toutes, notre peur du jugement de Dieu. Nous sommes libérés de la loi, qui condamne et mène à la mort. Nous sommes libérés par l'Esprit non seulement pour accomplir ce que la Loi voulait, mais aussi pour être délivrés de la peine de mort que la Loi exigeait. En Jésus, et par la puissance de son Esprit, nous sommes libérés pour être enfants de Dieu... pour toujours !
Thoughts on Today's Verse...
Grace sets us free in Jesus from our most destructive bondage, our fear of God's judgment. God's grace and our faith in Jesus liberated us from the law, which convicts and leads to death. The Holy Spirit sets us free, not just to fulfill what the Law intended but also to deliver us from the penalty of death that the Law required. In Jesus, and by the power of his Spirit, God sets us free to be his children forever!
Ma Prière...
Abba Père, merci pour ta délivrance. Je sais que Tu as payé un prix très élevé pour me le donner. Pardonne-moi de ne pas avoir laissé cette délivrance faire monter mon cœur d'une joie confiante. Conduis-moi par la puissance de ton Esprit afin que je puisse expérimenter la liberté et la joie de ton salut - pas seulement à la fin de mes jours, mais dans les moments d'aujourd'hui. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Abba Father, thank you for your deliverance. I know you paid a very high price to give it to me. Forgive me for not letting that deliverance make my heart soar with confident joy. Lead me by the power of your Spirit so that I can experience the freedom and joy of your salvation — not just at the end of my days, but in the moments of today. In Jesus' name, I pray. Amen.
