Pensées sur le Verset du Jour...
Avoir un Dieu aimant qui est éternel, un rocher de stabilité dans un monde "à l'envers", est vraiment quelque chose à crier. Une grande partie de ce qui nous enthousiasme dans notre monde aujourd'hui n'est qu'une victoire éphémère, un frisson sportif par procuration ou un culte de la personnalité. Mais en Dieu, nous avons vraiment quelque chose à chanter avec joie. Il nous connaît depuis notre conception, il nous a aimés dès avant la fondation du monde, il a envoyé son Fils pour nous sauver, et il nous ramènera à lui ! Aucune chanson tranquille ne fera l'affaire aujourd'hui. Chantons de joie et crions à haute voix à l'Éternel!
Thoughts on Today's Verse...
So much of what we get excited about today is merely a fleeting victory, a vicarious sporting thrill, or personality worship. We have something to sing about with joy: the almighty God as our Father. He is Eternal. He is our Rock of stability in a "topsy-turvy" world. We can legitimately shout with joy about our God. He has known us since our conception, he has loved us from before the foundation of the world, he has sent his Son to save us, and he will bring us home to himself! Sometimes we are most reverent when we are NOT to be quiet! Let's sing with joy and shout out loud to the Lord.
Ma Prière...
Alléluia, Éternel Dieu, Tu m'as apporté ton salut ! Tu m'as béni de ta grâce, réconforté de ton amour et renouvelé de ton Esprit. Ma vie déborde de l'abondance de tes nombreuses et riches bénédictions. Je te loue avec mon coeur. Je te loue avec mes pensées. Je te loue avec mes paroles. Je te loue de mes mains. Je te loue de tout ce que je suis. Au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Hallelujah, Lord God, you have brought your salvation down to me! You have blessed me with your grace, comforted me with your love, and renewed me with your Spirit. My life overflows with the abundance of your many rich blessings. I praise you with my heart. I praise you with my thoughts. I praise you with my words. I praise you with my hands. I praise you with all that I am. In Jesus' name. Amen.
