Pensées sur le Verset du Jour...
Peu importe à quel point nous essayons de percevoir la grandeur de Dieu, il est toujours Dieu et nous ne le sommes pas. Nous devons toujours nous rappeler que le péché originel, et toujours primordial, était d'essayer de devenir comme Dieu en termes de connaissance et de compréhension. Nous devons connaître Dieu, mais nous ne pouvons jamais tout savoir de lui. Nous devons adopter son caractère, mais nous ne pouvons pas nous approcher seuls de sa majesté, de sa justice ou de sa sainteté. C'est à la fois excitant et frustrant. Mais, la promesse demeure qu'un jour nous serons comme lui et le verrons tel qu'il est (1 Jean 3:1-3) et connaîtrons pleinement comme nous sommes pleinement connus (1 Corinthiens 13:11-12).
Thoughts on Today's Verse...
No matter how hard we try to perceive the awesomeness of God, he is still God, and we are not. We must forever remember that the original, and still primary, sin was seeking to become equal to God. We are to know God, and we should seek to know about God, but we can never fully know everything about him or become equal to him. Trying to become equal to God, and losing our sense of reverence and awe for God, are at the heart of all sin. While we should seek to put on God's righteous character, gracious compassion, and faithful lovingkindness, in humility we recognize that we approach his majesty, righteousness, wisdom, or holiness on our own. This is both exciting and frustrating. But, the promise remains that one day we will be like him and see him as he is (1 John 3:1-3) and know fully even as we are fully known (1 Corinthians 13:11-12).
Ma Prière...
Tendre Berger, merci d'avoir été si patient avec moi quand je ne peux pas pleinement comprendre et apprécier ton caractère saint et transcendant. Merci d'avoir envoyé Jésus afin que je puisse mieux te connaître et te faire confiance pour mieux me connaître que je ne me connais moi-même. J'ai hâte de te voir face à face lorsque Jésus viendra me ramener à la maison. Jusqu'à ce jour, sache que je t'aime. Au nom de Jésus, j'offre mes remerciements et mes louanges. Amen.
My Prayer...
Tender Shepherd, thank you for being so patient with me when I cannot fully understand and appreciate your holy and transcendent character. Thank you for sending Jesus so I can know you better and trust you to know me better than I know myself. I look forward to seeing you face to face when Jesus comes to bring me home. Until that day, please know I love you. In the name of Jesus I offer my thanks and praise. Amen.