Pensées sur le Verset du Jour...
Jésus est venu pour nous révéler Dieu. Il nous a donné l'image la plus claire de ce que Dieu est réellement. Grâce à Jésus, nous pouvons connaître Dieu, le seul qui est vraiment authentique. Parce que nous sommes en Christ, nous pouvons partager ce lien spécial avec le Père et trouver en lui une toute nouvelle qualité de vie. Cette vie ne se terminera pas lorsque nous mourons, et la vie éternelle commence dès le moment (Jean 5:24) où nous marchons chaque jour avec Lui et s’étend jusqu’à l’éternité (Jean 3:16-17, 10:25-26). Telle est la grâce, le Dieu éternel et transcendant se faisant connaître à nous. Tel est le salut, Lui se faisant connaître de nous en Jésus!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus came to reveal God to us. He has given us the most precise picture of what God is like and how God would interact with us. Because of Jesus, we can know God, the only one who is truly genuine. Because we are in Christ, we can share a special bond with the Father and find a new quality of life in him. This is lasting life that won't end when our bodies die. This is eternal life that begins now (John 5:24), as we walk with him each day, and extends forever (John 3:16-17, 10:25-26). For the eternal and transcendent God to make himself known to us is grace. For him to make himself known to us in Jesus is salvation!
Ma Prière...
Père Saint et Parfait, je sais que je jouirai de ta présence pour toujours car ma vie est liée à Toi par Jésus. Je t'aime pour tout ce que Tu as fait pour moi et le prix que Tu as payé pour me racheter de mes péchés. Je t'aime pour m'avoir créé et avoir un plan pour ma vie alors que personne d’autre ne savait même que j'avais été conçu. Par-dessus tout, je t'aime pour être Dieu et choisir d’être le genre de père qui veut que ses enfants le connaissent et l’aiment. Au nom de Jésus. Amen.
My Prayer...
Holy and awesome Father, I know that I will enjoy your presence forever because my life is joined to you through Jesus. I love you for all you have done for me and the terrible price you paid to redeem me from my sins. I love you for creating me and having a plan for my life when no one else knew I was even conceived. Most of all, I love you for being God and choosing to be the kind of Father who wants his children to know and love him. In Jesus' name. Amen.
