Pensées sur le Verset du Jour...
Nous devons commencer chaque jour avec Dieu. Chaque respiration que nous prenons devrait être un puissant rappel que notre Père nous a accordé un autre jour de vie pour le servir. Chaque battement de cœur est le battement de tambour d'amour de Dieu, nous rappelant que nous sommes bénis avec une autre minute pour lui offrir le meilleur. Cette bénédiction est si facilement oubliée. Nous nous souvenons mieux de ces vérités lorsque nous les enseignons, les montrons et les vivons avec et devant nos enfants. Mais ne laissons pas leur apprentissage de ces vérités à notre seul exemple. Trouvons des moments propices à l'apprentissage pour expliquer notre foi, louer notre Père céleste et enseigner la vérité de Dieu.
Thoughts on Today's Verse...
We are to begin each day with God. Every breath we take should be a powerful reminder that our Father has granted us another day of life to serve him. Each heartbeat is God's drumbeat of love, reminding us that we are blessed with another minute to offer him our best. This blessing is so easily forgotten. We best remember these truths when we teach them and show them and live them with and before our children. But, let's not leave their learning these truths to our example alone. Let's find teachable moments to explain our faith, to praise our Heavenly Father, and to teach God's truth.
Ma Prière...
Dieu tout-puissant, soutien gracieux et ami immérité, merci! Merci pour ce souffle que je prends et pour le battement de cœur qui soutient ma vie. Fais-moi prendre conscience pendant que je voyage, que je parle, que je me repose et que je travaille que vous êtes là et que vous êtes digne de mon meilleur intentionnel. Le nom de Jésus, mon sacrifice gracieux, je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty God, Gracious Sustainer, and Undeserved Friend, thank you! Thank you for this breath I take and for the heartbeat that sustains my life. Make me aware as I travel and talk and rest and work that you are there and are worthy of my intentional best. The name of Jesus, my gracious sacrifice I pray. Amen.
