Pensées sur le Verset du Jour...
Ce chapitre commence par la promesse de Jésus de retourner au ciel pour nous préparer une place. Maintenant, cependant, il veut que nous sachions que nous n'avons pas à attendre le ciel pour être en présence de Dieu. Alors que nous aimons Dieu et obéissons à sa Parole, Dieu vient et habite avec nous. N'est-ce pas une pensée incroyable et gracieuse: Dieu, le Créateur de l'Univers, le Saint d'Israël vit en moi!
Thoughts on Today's Verse...
This chapter begins with Jesus promising that he is going back to heaven to prepare a place for us. Now, however, he wants us to know that we don't have to wait until heaven to be in the presence of God. As we love God and obey his Word, God comes and makes his home with us. Isn't it an amazing and gracious thought: God, the Creator of the Universe, the Holy One of Israel, lives in me!
Ma Prière...
Pour ta présence permanente en moi, ô Dieu, je te remercie et je te loue. Que ma vie reflète la sainteté et la grâce de ta présence dans tout ce que je fais, pense et dis. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
For your abiding presence within me, O God, I thank and praise you. May my life reflect the holiness and grace of your presence in all that I do, think, and say. In Jesus' name I pray. Amen.
