Pensées sur le Verset du Jour...
Quelle pensée incroyable ! Nous sommes profondément aimés en tant qu'enfants choisis et saints de Dieu. Pas étonnant que Dieu nous appelle à adopter un style de vie empreint de compassion, de bonté, d'humilité, de douceur et de patience ! Pensez à quel point notre Père doit souvent utiliser ces qualités avec nous ! Comment pourrions-nous ne pas partager avec les autres ce que Dieu a déjà si abondamment partagé avec nous ?
Thoughts on Today's Verse...
What an incredible thought! We are dearly loved as God's chosen and holy children. No wonder God calls us to a lifestyle of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience! Think how often our Father needs to use these qualities with us! How can we not share with others what God has already so abundantly shared with us?
Ma Prière...
Père céleste, je te remercie de m'apprécier autant. Bien que je connaisse certaines façons dont je ne suis pas à la hauteur de ce que Tu veux que je sois et de nombreuses raisons pour lesquelles Tu pourrais ne pas vouloir me choisir comme ton enfant bien-aimé et saint, Tu m'as aimé si richement et m'as si hautement valorisé en Jésus ! S'il te plaît, agis puissamment en moi par ton Saint-Esprit pour me rendre plus semblable à Jésus et plus semblable à Toi — plein d'amour, de compassion, de bonté, d'humilité, de douceur et de patience. Fais-le, je te prie, afin que je puisse être une bénédiction pour les autres et t'apporter de la gloire. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Father in heaven, thank you for valuing me so highly. While I know some of the ways I fall short of what you want me to be and many reasons why you might not want to choose me as your beloved and holy child, you have loved me so richly and valued me so highly in Jesus! Please work powerfully in me through your Holy Spirit to make me more like Jesus and more like you — full of love, compassion, kindness, humility, gentleness, and patience. Please do this so I can be a blessing to others and bring glory to you. In Jesus' name, I pray. Amen.
