Pensées sur le Verset du Jour...
Nos bouches peuvent être remplies de nourriture, de grossièretés et de commérages. Ou nous pouvons choisir que nos bouches soient remplies de louanges pour Dieu et sa grâce aimante. Nous pouvons parler de nombreux sujets différents en parlant à de nombreuses personnes sur différents sujets. Ou nous pouvons choisir de déclarer la grandeur, la majesté et la splendeur de notre Père céleste tout au long de notre journée. Pourquoi ne choisissons-nous pas de louer Dieu avec nos bouches et de lui parler de sa grandeur et de faire connaître sa grâce aux autres alors que nous nous livrons aux activités d'aujourd'hui ? Puis, à la fin de notre journée, nous pouvons honorer Dieu une dernière fois avant de dormir en disant : « Ma bouche était remplie de ta louange alors que j'ai proclamé ta splendeur toute la journée !
Thoughts on Today's Verse...
Our mouths can be filled with food, profanities, and gossip. Or we can choose for our mouths to be filled with praise for God and his loving grace. We can talk about many different subjects speaking to many people about various topics. Or we can choose to declare the greatness, majesty, and splendor of our heavenly Father all during our day. Why don't we choose to praise God with our mouths and tell him of his greatness and let others know of his grace as we go about today's activities? Then, at the end of our day, we can honor God one final time before sleeping when we say, "My mouth was filled with your praise as I declared your splendor all day long!"
Ma Prière...
Père Saint et Merveilleux, Tu es le Dieu de toute la création, miséricorde, amour et grâce. Merci pour ta gentillesse partagée avec moi en Jésus. Merci pour ta victoire décisive sur la mort lorsque Tu l'as ressuscité des morts. Merci d'avoir été patient avec moi alors que je trébuche parfois, même si je désire de refléter pleinement le caractère de Jésus dans ma vie. S'il te plaît, aide-moi, Seigneur, à professer et à montrer mon admiration aimante pour tout ce que Tu fais au cours de cette journée. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy and marvelous Father, you are God of all creation, mercy, love, and grace. Thank you for your kindness shared with me in Jesus. Thank you for your decisive victory over death when you raised him from the dead. Thank you for being patient with me as I sometimes stumble, even as I desire to reflect the character of Jesus in my life more completely. Please help me, O Lord, to profess and show my loving admiration for all you do during this day. In Jesus' name, I pray. Amen.
