Pensées sur le Verset du Jour...
Le salut est une chose si précieuse ! Cependant, nous savons que quelque chose ne va vraiment pas si un enfant continue de rester au même endroit dans sa croissance et sa maturation. Le développement arrêté chez un enfant physique est la cause d'une grande préoccupation. Hébreux 6 nous rappelle que cela est également vrai dans nos vies spirituelles. Dieu ne veut pas que nous restions immatures ! Il veut que nous continuions à grandir. Notre Père veut que nous implorions ce qui est bon et ce qui nous édifie. Alors, qu'allez-vous faire aujourd'hui pour satisfaire votre appétit spirituel et grandir dans le Seigneur ?
Thoughts on Today's Verse...
Salvation is such a precious thing! However, we know something is horribly wrong if a child continues to stay in the same place in his or her growth and maturation. Arrested development in a physical child is the cause of great concern. Hebrews 6 reminds us that is also true in our spiritual lives. God does not want us remaining immature! He wants us to continue to grow. Our Father wants us to crave what is good and what builds us up. So, what are you going to do today to satisfy your spiritual appetite and grow in the Lord?
Ma Prière...
Dieu puissant, merci de m'aimer et de me sauver. Je veux vraiment mûrir dans ta grâce. Bénis-moi aujourd'hui alors que je cherche à adopter de saintes habitudes et à me remplir spirituellement de choses qui m'aideront à grandir. Mais Dieu Saint, je sais que la vraie croissance ne vient que de Toi, alors je te demande de me fortifier par ton Esprit alors que je poursuis ton caractère. Au nom puissant de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Mighty God, thank you for loving me and saving me. I really want to mature in your grace. Bless me today as I seek to pattern holy habits and fill myself spiritually with the things that will help me grow. But Holy God, I know that true growth only comes from you, so I ask you to strengthen me by your Spirit as I pursue your character. In Jesus' mighty name I pray. Amen.
