Pensées sur le Verset du Jour...
Lorsque nous avons un respect profond et révérencieux pour notre Dieu Saint, nous aimerons ce que Dieu aime et haïrons ce qu'il hait. Nous devons réaliser, cependant, que le mot "haine" est utilisé avec beaucoup de prudence dans les Écritures. Ce verbe fort n'est pas souvent utilisé, et lorsqu'il est utilisé avec Dieu comme sujet, l'objet de la haine de Dieu doit être remarqué. Dieu hait le mal. Dieu définit le mal dans notre verset comme étant l'orgueil, l'arrogance, le mauvais comportement et les propos ignobles. Ce sont des choses que les disciples de Jésus non seulement évitent mais aussi détestent. Dieu veut que son peuple soit des gens de caractère - des gens d'humilité, de comportement moral et de discours utiles.
Thoughts on Today's Verse...
When we have a deep and reverential respect for our holy God, we will love what God loves and hate what he hates. We need to realize, however, that the word "hate" is used very carefully in Scripture. This strong verb is not used often, and when it is used with God as the subject, the object of God's hatred needs to be noticed. God hates evil. God defines evil in our verse as pride, arrogance, wicked behavior, and vile speech. These are things that followers of Jesus not only avoid but also loathe. God wants his people to be people of character — people of humility, moral behavior, and helpful speech.
Ma Prière...
Ô Père Saint et Juste, pardonne mon orgueil et mon intérêt personnel. Pardonne mon arrogance et ma langue trompeuse. Rétablis-moi par ton Esprit pour que je sois saint en paroles et en actes, compatissant envers ceux qui sont dans le besoin et libéré du mal. A Toi, ô Éternel, soit la gloire dans ma vie et dans ton Église, pour toujours et à jamais. Au nom de Jesus. Amen.
My Prayer...
O holy and righteous Father, forgive me of my pride and self-interest. Forgive me for my arrogance and deceitful tongue. Remake me by your Spirit to be holy in word and deed, compassionate toward those in need, and freed from evil. To you, O Lord, be the glory in my life and in your Church, forever and ever. In Jesus' name. Amen.
