Pensées sur le Verset du Jour...
Tant de gens rejettent Dieu à cause des choses qu'ils ne veulent pas abandonner pour l'honorer et lui obéir. Ils peuvent le formuler dans un argument intellectuel, mais le vrai problème est qu'ils ne veulent pas abandonner leur volonté à Dieu. Cela signifierait renoncer à des choses qu'ils aiment et qui entrent en conflit avec le caractère et la volonté de Dieu. De nombreux évangélistes savent que les arguments intellectuels amènent rarement ce genre de personne à la vérité. Au lieu de cela, ils doivent apprendre à connaître Jésus et son amour sacrificiel pour eux avant d'admettre que la demande de Dieu pour la sainteté en eux est due au fait qu'il est leur allié, pas leur ennemi. Le malin veut leur destruction. Notre Père céleste veut leur salut.
Thoughts on Today's Verse...
So many people reject God because of the things they do not want to give up to honor and obey him. They may couch it in an intellectual argument, but the real issue is that they do not want to surrender their will to God. That would mean giving up things they love that conflict with the character and will of God. Many evangelists know that intellectual arguments seldom win this kind of person to the truth. Instead, they must come to know Jesus and his sacrificial love for them before they admit that God's demand for holiness in them is because he is their ally, not their enemy. The evil one wants their destruction. Our Father in heaven wants their salvation.
Ma Prière...
Dieu Saint et Tout-Puissant, je te loue pour ton amour et ta sainteté. Merci d'avoir démontré les deux en envoyant Jésus pour me sauver. Je regrette les fois où j'ai trouvé ton désir pour ma sainteté d'être trop exigeant ou dur. Je te remercie de m'aimer suffisamment pour me sauver en Jésus et m'appeler à une vie sainte sous ta protection et tes soins. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy and almighty God, I praise you for your love and holiness. Thank you for demonstrating both by sending Jesus to save me. I regret the times I saw your desire for my holy behavior to be too demanding or harsh. I thank you for loving me enough to save me in Jesus and call me to a holy life under your protection and care. In Jesus' name, I pray. Amen.
