Pensées sur le Verset du Jour...
Sur-réaction extravagante! C'est ce que nous sommes programmés pour rechercher et afficher dans notre monde moderne d'octets sonores et de personnalité surexcitée. Mais la douceur, cette grâce modératrice au milieu du chaos et des conflits, est si vitale pour apporter la paix de Dieu aux églises, aux familles et aux relations chargées de conflits. Comment pouvons-nous être doux, comment pouvons-nous nous empêcher de réagir de manière excessive aux blessures, aux offenses et aux affrontements qui se présentent à nous? Le Seigneur est proche! Il est notre justification. Il est notre exemple. Il est notre confort. Il est notre espoir. Il est notre force. Il est proche. Nous ne sommes pas seuls et notre destin, notre réputation et notre valeur ne nous incombent pas d'établir ou de défendre.
Thoughts on Today's Verse...
Extravagant over-reaction! That's what we're programmed to seek and to display in our modern world of sound bytes and over-hyped personality. But gentleness, that moderating grace in the midst of chaos and conflict, is so vital to bring the peace of God to conflict-laden churches, families, and relationships. How can we be gentle, how can we restrain from over-reacting to the wounds, offenses, and slights that come our way? The Lord is near! He is our vindication. He is our example. He is our comfort. He is our hope. He is our strength. He is near. We are not alone and our destiny, reputation, and value are not up to us to establish or to defend.
Ma Prière...
O Éternel, mon Dieu Père, s'il te plaît, sois toujours près de moi alors que je cherche à être ta personne de caractère au milieu du chaos et des conflits autour de moi. Je demande que ta présence soit connue et que mon caractère reflète cette présence dans tout ce que je fais et dis aujourd'hui, chaque jour qui suit. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
O Lord, my Father God, please be ever near me as I seek to be your person of character in the middle of the chaos and conflict around me. I ask that your presence be made known and that my character reflect that presence in all that I do and say today, each day that follows. In Jesus' name I pray. Amen.
