Pensées sur le Verset du Jour...
Quand nous enseignons à nos enfants que nous ne devons pas haïr les gens, nous devons aussi leur apprendre à détester l'injustice, le mal, le préjudice et la maltraitance du faible. Amos a rappelé à Israël que Dieu demande la justice à être administrée équitablement pour le riche et le pauvre, le résident et l'étranger. Leur refus répété de la volonté de Dieu dans ces domaines a apporté la destruction sur leurs terres malgré leur apparente aisance et puissance en jour d'Amos.
Thoughts on Today's Verse...
While we rightfully teach our children that we must not hate others, we also must teach them to loathe injustice, evil, prejudice, and the mistreatment of the vulnerable — the foreigner, widow, fatherless, and poor, as God defined them in the Torah. Amos reminded Israel that God demands justice to be administered fairly for both rich and poor, residents and foreigners, those in families as well as those left alone. Israel's repeated refusals of God's commands in these areas brought destruction upon their land despite their apparent affluence, military might, and political power in Amos' day.
Ma Prière...
Dieu Saint, je sais que Tu es furieux contre l'injustice dans tant de pays et furieux contre la haine ethnique qui embrase notre monde. S'il te plaît, fais de ton peuple et de ton église, un lieu de justice, d'équité, de compassion, d'amour, de guérison raciale et d'espoir. S'il te plaît, commence dans mon coeur et avec mes mains pour construire ce monde meilleur. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy God, I know you are furious at the injustice in so many lands and are enraged at the ethnic hatred setting our world ablaze. Please make your people, your Church, a place of justice, equity, compassion, love, racial healing, and hope. Please begin in my heart and with my hands to build this better world. In Jesus' name, I pray. Amen.
