Pensées sur le Verset du Jour...
La façon dont nous louons Dieu pour toujours et honorons notre promesse de lui rendre gloire pour tous les jours de notre vie est assez simple : nous commençons par le faire aujourd'hui. Tant que nous louons Dieu aujourd'hui, l'éternité prend soin de lui-même ! Alors que nous nous engageons à exalter le nom de Dieu et à le louer pour toute l'éternité, rappelons-nous le point de départ : nous louons Dieu aujourd'hui — non seulement dans les choses que nous disons mais aussi dans la façon dont nous vivons !
Thoughts on Today's Verse...
The way we praise God forever and honor our pledge to give him glory for all the days of our life is pretty simple: we start by doing it today. As long as we praise God today, the forever takes care of itself! So as we commit to exalt the name of God and praise him for all eternity, let's remember the place it starts: we praise God today — not only in the things we say but also in how we live!
Ma Prière...
Dieu Puissant et Père Aimant, aujourd'hui je veux te dire à quel point Tu es merveilleux. Tu es vertueux, fidèle, saint et miséricordieux. Tu es tendre et aimant, et pourtant magnifique en gloire et incomparable en force. Tu m'as racheté de mes péchés et m'as donné de l'espoir au-delà de ma propre mort. Tu as rempli ma vie pleine de bonnes personnes et Tu m'as promis d'une maison avec Toi. Oh Dieu, Tu es sans égal et sans rival. Tu es mon Roi, mon merveilleux et majestueux Père. Au nom de Jésus je te loue, aujourd'hui et pour toujours. Amen.
My Prayer...
Mighty God and loving Father, today I want to tell you how marvelous and wonderful I believe you to be. You are righteous, faithful, holy, and merciful. You are tender and loving, yet magnificent in glory and incomparable in strength. You have redeemed me from my sin and given me hope beyond my death. You have filled my life with good people and promised me a home with you. You, O God, are without peer or rival in your majesty and might, grace and mercy. You are my King, my awesome and loving Father. In Jesus' name, I praise you today and forever. Amen.
