Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu nous rend nouveaux lorsque nous devenons disciples de Jésus (2 Corinthiens 5:17). Cependant, la plupart d’entre nous connaissent des moments où l’ancien mode de vie fait irruption, fait connaître sa présence et tente de nous ramener à l’ancien mode de vie. Ainsi, être nouveau est une décision de toute une vie que nous devons prendre chaque jour, en nous offrant à Dieu, en nous dépouillant de notre ancien moi et en invitant le Saint-Esprit à nous renouveler (Romains 12:1-2). Tout au long de l’Éphésien, Paul parle de la puissance du Saint-Esprit qui agit en nous (Éphésiens 1:17-20, 3:14-21, 5:15-21). Alors que nous nous engageons quotidiennement à suivre la Seigneurie de Jésus, le Saint-Esprit nous donne le pouvoir et nous fait mûrir pour lui ressembler de plus en plus (Éphésiens 4:12-16 ; 2 Corinthiens 3:18). La nouveauté de notre vie en Jésus ne doit jamais devenir vieille ou périmée !
Thoughts on Today's Verse...
God makes us new when we become disciples of Jesus (2 Corinthians 5:17). Most of us, however, have moments when the old way of life erupts, makes its presence known, and tries to drag us back into the old way of living. So, being new is a lifetime decision we must make each day, offering ourselves to God, putting off our old self, and inviting the Holy Spirit to renew us (Romans 12:1-2). Throughout Ephesians, Paul talks about the Holy Spirit's power working in us (Ephesians 1:17-20, 3:14-21, 5:15-21). As we commit daily to following the Lordship of Jesus, the Holy Spirit empowers and matures us to be more and more like him (Ephesians 4:12-16; 2 Corinthians 3:18). The newness of our life in Jesus never has to become old or stale!
Ma Prière...
Dieu Tout-Puissant et cher Père céleste, s'il vous plaît, bénissez-moi aujourd'hui alors que je cherche à vivre comme une nouvelle personne - nettoyée, sanctifiée et habilitée par votre Esprit. Donnez-moi un esprit nouveau et propre en mettant intentionnellement de côté mes vieilles habitudes et mes désirs. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty God and dear Heavenly Father, please bless me today as I seek to live as a new person — cleansed, made holy, and empowered by your Spirit. Give me a new and clean mind as I intentionally put aside my old habits and desires to pursue Jesus. In his name, and based on his authority, I pray. Amen.
