Pensées sur le Verset du Jour...
Dieu cherche de vrais adorateurs. Il recherche ceux qui aspirent à le louer avec passion et authenticité, tout en le louant d'esprit à esprit. Pour nous aider dans notre quête, il nous donne son Esprit pour nous aider à adorer (Éphésiens 5:18-21 ; Philippiens 3:3 ; Jude 20 ; Romains 8:26-27). Par-dessus tout, notre Père veut que nous l’adorions véritablement, selon sa volonté révélée dans les Écritures, chaque cœur lui étant soumis dans la vie quotidienne.
Thoughts on Today's Verse...
God seeks true worshipers. He seeks those who long to praise him passionately and authentically as they praise him spirit to spirit. To help us in our quest, he gives us his Spirit to help us worship (Ephesians 5:18-21; Philippians 3:3; Jude 20; Romans 8:26-27). Most of all, our Father wants us to worship him genuinely, according to his revealed will in Scripture, with each heart yielded to him in daily living.
Ma Prière...
Père céleste aimant, merci pour votre Saint-Esprit qui intercède encore maintenant pour parfaire cette prière. Mon cœur est ravi de savoir que non seulement vous me connaissez, mais que vous désirez que je vienne en votre présence. S'il vous plaît, acceptez mes faibles paroles et entendez l'émotion de mon cœur en disant: "Merci!" pour tout ce que vous avez fait pour moi. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Loving Heavenly Father, thank you for your Holy Spirit, who is now interceding to perfect this prayer. My heart thrills at the knowledge that you not only know me but also desire for me to come into your presence. Please accept my feeble words and hear the emotion of my heart as I say, "Thank you!" for all you have done for me. In Jesus' name, I pray and praise you. Amen.
