Pensées sur le Verset du Jour...
Hier, Jacques nous a rappelé à quel point notre "conversation" est importante. Aujourd'hui, il nous rappelle l'importance de notre « marche » : nous sommes appelés à parler et à marcher honorablement devant Dieu ! La vraie religion n'est pas que discours. Nous devons vivre et aimer comme Jésus-Christ l'a fait. Dieu a toujours appelé son peuple à prendre soin de la veuve et de l'orphelin, et il nous met au défi d'offrir une véritable aide à ceux qui sont oubliés, négligés et qui se retrouvent étrangers (Deutéronome 15 :1-18). En tant que disciples de Jésus, nous devons prendre soin des autres tout en restant saints pour Dieu. Jacques, le demi-frère de Jésus, veut que nous sachions que c'est de cela qu'il s'agit "Style de vie du Christ" !
Thoughts on Today's Verse...
Yesterday James reminded us how important our "talk" is. Today he reminds us about the importance of our "walk": we are called to talk and walk honorably before God! True religion is not all talk. We must live and love as Jesus Christ did. God has always called his people to care for the widow and the fatherless, and he challenges us to offer genuine help to others who are forgotten, overlooked, and find themselves as outsiders (Deuteronomy 15:1-18). As Jesus' followers, we must care for others while keeping ourselves holy to God. James, the half-brother of Jesus, wants us to know that this is what "Christyle-living" is all about!
Ma Prière...
Dieu d'amour, donne-moi des yeux pour voir les gens qui ont besoin de ta bénédiction. S'il te plaît, conduis-moi vers les gens de notre église et les gens de mon quartier, de mon travail et de mon école qui se sentent oubliés et négligés. Aide-moi non seulement à les voir, mais aussi à les inclure afin qu'ils puissent connaître ton amour pour eux! Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Loving God, give me eyes to see the people that need your blessing. Please lead me to the folks in our church and the people in my neighborhood, work, and school who feel forgotten and overlooked. Help me not only to see them but also include them so they can know your love for them! In Jesus' name, I pray. Amen.
