Pensées sur le Verset du Jour...
Gardons cela simple. Premièrement, nous devons admettre qu'avec les complexités et les perplexités de la vie, même le plus intelligent d'entre nous n'est pas si brillant. Deuxièmement, le SEIGNEUR notre Dieu est impressionnant en sainteté, majesté, puissance, sagesse et grâce; il est bien au-delà de nous et tout ce que nous pouvons vraiment saisir de lui est le plus petit aperçu de la gloire. Enfin, restons à l'écart de tout ce qui sent le mal sachant que le mal nous infecte et nous confond, ainsi que nous sépare de Dieu.
Thoughts on Today's Verse...
Let's keep this simple. First, we need to admit that with the complexities and perplexities of life, even the smartest of us is not all that brilliant. Second, the Lord our God is awesome in holiness, majesty, power, wisdom, and grace; he is far beyond us and all we can truly grasp of him is the smallest of glimpses of glory. Finally, let's stay away from anything that smacks of evil knowing that evil infects and confuses us, as well as separates us from God.
Ma Prière...
Père Céleste sage et gracieux, ta sagesse est sans égal, ta grâce insondable, ta sainteté incomparable et ton amour au-delà de la compréhension. Merci pour toutes tes nombreuses bénédictions et dons, mais surtout pour ton don d'accessibilité à ceux d'entre nous qui n'ont aucun droit en ta présence mais qui sont invités ici par ton aimante miséricorde. S'il te plaît, renforce ma volonté de résister à la tentation et approfondir ma sagesse pour voir le mal tel qu'il est. S'il te plaît, donne-moi mon désir de rester loin du mal et de son influence. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
All wise and gracious Heavenly Father, your wisdom is matchless, your grace unfathomable, your holiness incomparable, and your love beyond comprehension. Thank you for all of your many blessings and gifts, but most of all I thank you for your gift of accessibility to those of us who have no right in your presence but who are invited here by your loving mercy. Please strengthen my will to withstand temptation and deepen my wisdom to see evil for what it is. Please empower me in my desire to stay far away from evil and its influence. In Jesus' name I pray. Amen.
