Pensées sur le Verset du Jour...
Que pouvons-nous faire pour aider à répandre la bonne nouvelle de Jésus et aider à augmenter le nombre de ceux qui sont sauvés chaque jour ? En fait, il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire. Voici quelques-uns: - Mettez un bon mot pour Jésus dans nos routines quotidiennes. - Partagez notre foi avec un ami. - Participez à un voyage missionnaire axé sur le partage de la bonne nouvelle. - Envoyez un soutien financier aux travailleurs religieux interculturels (missionnaires). - Et il y en a beaucoup d'autres - voir "Missions Resource Network" pour des idées supplémentaires. Et s'il vous plaît n'oubliez pas; l'une des choses les plus puissantes et les plus efficaces que vous puissiez faire est de prier ! Priez pour les missionnaires, les évangélistes, les planteurs d'églises et ceux qui prêchent pour partager la bonne nouvelle de Jésus. Priez pour ceux qui partagent la grâce de Dieu à travers les ministères sur le Web, la radio, la télévision et la presse écrite. Priez pour que le message de l'amour de Dieu pour tous, démontré en Jésus, se répande rapidement, et priez pour qu'il grandisse en puissance, en influence et en nouveaux disciples.
Thoughts on Today's Verse...
What can we do to help spread the good news of Jesus and help increase the number of those being saved each day? Actually, there are many things we can do. Here are a few:
- Put in a good word for Jesus in our daily routines.
- Share our faith with a friend.
- Go on a mission trip that focuses on sharing the good news.
- Send financial support to cross-cultural faith workers (missionaries).
- And there many others — see Missions Resource Network for additional ideas.
And please don't forget; one of the most powerful and effective things you can do is pray! Pray for missionaries, evangelists, church planters, and those who minister to share the good news about Jesus. Pray for those who share God's grace through web-based, radio, television, and print ministries. Pray for the message of God's love for all people, demonstrated in Jesus, to spread rapidly, and pray for it to grow in power, influence, and new disciples.
Ma Prière...
Berger aimant, je sais que Tu agonises pour ceux qui sont perdus. Je prie pour que Tu donnes aux missionnaires du monde entier les moyens de dire la vérité de l'Évangile avec audace. Je prie pour que Tu touches le cœur de ceux qui entendent afin qu'ils fassent l'expérience de ton salut. Utilise-moi de quelque manière que Tu choisisses pour faire partie de la propagation de ton salut. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Loving Shepherd, I know you agonize over those who are lost. I pray that you will empower missionaries worldwide to speak the truth of the Gospel with boldness. I pray that you touch the hearts of those who hear so they will experience your salvation. Use me in whatever way you choose to be a part of spreading your salvation. In Jesus' name, I pray. Amen.