Pensées sur le Verset du Jour...
Ceux qui sont plus âgés ne sont pas aussi respectés dans les cultures occidentales aujourd'hui qu'ils l'étaient autrefois et que «les anciens» sont respectés dans d'autres cultures. La Bible nous rappelle à plusieurs reprises notre BESOIN d'honorer ceux qui sont pieux et qui nous ont précédés. Que le père derrière ce passage soit le père physique de la personne qui reçoit l'instruction ou qu'il soit le professeur de cet élève en quête de sagesse, dans tous les cas, le principe est le même. Nous avons beaucoup à apprendre et beaucoup à gagner à écouter la voix de ceux qui ont servi Dieu pendant de nombreuses années et qui se sont montrés sages et fidèles.
Thoughts on Today's Verse...
Those who are older are not as respected in Western cultures today as they once were and as "the elders" are respected in other cultures. The Bible repeatedly reminds us of our NEED to honor those who are godly and who have gone before us. Whether the father behind this passage is the physical father of the person receiving instruction or he was the teacher of this student seeking wisdom, either way the principle is the same. We have much to learn and much to gain from heeding the voice of those who have served God for many years and have proved themselves wise and faithful.
Ma Prière...
Dieu aimant et Père tout-puissant, merci pour ces sages de ma vie qui ont partagé ta sagesse et leur expérience avec moi. S'il te plaît, aide les à savoir combien j'apprécie leur investissement d'amour et de conseils en moi et utilise moi s'il te plaît pour faire de même pour ceux qui viennent après moi. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Loving God and Almighty Father, thank you for those wise people in my life that have shared your wisdom and their experience with me. Please help them know how much I appreciate their investment of love and guidance in me and please use me to do the same for those who come after me. In Jesus' name I pray. Amen.
