Pensées sur le Verset du Jour...
Quel genre de réputation votre église a-t-elle? Quel est votre rêve pour la congrégation que vous fréquentez ? Quelle est la mission de votre petit groupe, groupe de vie ou église de maison ? Beaucoup d'entre nous ont des objectifs à courte vue pour nos églises. L'église de Thessalonique n'avait que quelques mois et la réputation des croyants de partager leur foi s'était répandue dans tout l'empire romain. C'est le genre de réputation que je souhaite que la congrégation avec laquelle je travaille ait ! Et vous ?
Thoughts on Today's Verse...
What kind of reputation does your church have? What is your dream for the congregation you attend? What's the mission of your small group, life group, or house church? So many of us have such short-sighted goals for our congregations and groups. The church at Thessalonica was only a few months old, and the believers' reputation for sharing their faith had become known throughout the Roman Empire. Now that's the kind of reputation I want the congregation and groups I work with to have! How about you?
Ma Prière...
Seigneur Dieu Tout-Puissant, s'il te plaît, remplis notre congrégation et nos groupes de la puissance de ton Saint-Esprit afin que, avec sensibilité et courage, nous puissions partager la bonne nouvelle de ta grâce en Jésus-Christ. S'il te plaît, sois avec nos missionnaires, nos ministres et tous nos membres afin que nous puissions afficher et proclamer l'Évangile du salut à nos amis, nos voisins et à tous les peuples du monde. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
O Lord God Almighty, please fill our congregation and groups with the power of your Holy Spirit so that with sensitivity and courage, we may share the good news of your grace in Jesus Christ. Please be with our missionaries, ministers, and members so that we may display and declare the Gospel of salvation to our friends, neighbors, and people everywhere. In Jesus' name, I pray. Amen.
