Pensées sur le Verset du Jour...
Emprisonnés à tort, Paul et Silas avaient été battus «à plusieurs coups», placés en prison et enfermés dans des stocks. Dans des circonstances aussi horribles, ils ont réussi à louer Dieu dans des hymnes et à prier leur Père céleste. Sous ce genre de pression, leur foi a attiré l'attention des autres prisonniers qui les écoutaient. Nous devons nous rappeler qu'au fil des années de témoignage chrétien, certains des moments les plus efficaces d'évangélisation se sont produits parce que les chrétiens sont restés fidèles et joyeux malgré la persécution et le harcèlement. Rien ne doit limiter notre prière et nos louanges. Dieu les utilisera pour atteindre le cœur de ceux qui se trouvent dans les endroits les plus difficiles!
Thoughts on Today's Verse...
Falsely imprisoned, Paul and Silas had been beaten "with many blows," placed in prison, and locked down in stocks. Under such horrible circumstances, they managed to praise God in hymns and pray to their Father in Heaven. Under this kind of pressure, their faith caught the attention of the other prisoners who listened to them. We need to be reminded that over the years of Christian witness, some of the most effective times of evangelism happened because Christians remained faithful and joyous people despite persecution and harassment. Nothing should limit our prayer and praise. God will use them to reach the hearts of those in the most difficult of places!
Ma Prière...
Père Saint, dans les moments de réaction défavorable contre moi à cause de ma foi, je prie pour que tu fasses de moi un témoin aimant, respecté et énergique pour Jésus. Je demande cela non pas pour me vanter, mais pour que les autres puissent mieux connaître ta grâce et venir à Jésus pour être sauvés. Au nom de mon Sauveur, Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Holy Father, in times of adverse reaction against me because of my faith, I pray that you will make me a loving, respected, and forceful witness for Jesus. I ask this not so that I can boast, but so that others can more fully know your grace and come to Jesus to be saved. In the name of my Savior, Jesus, I pray. Amen.
