Pensées sur le Verset du Jour...
Comment voyez-vous Dieu ? Est-ce quelqu'un qui cherche un moyen de vous condamner ? Est-ce un vieil homme déconnecté qui ne sait pas vraiment à quoi ressemble notre monde moderne ? Est-il trop saint pour se souiller des préoccupations des simples mortels et nous a-t-il laissé le soin de tout arranger par nous-mêmes ? Non non. NON! Dieu a choisi d'entrer dans notre monde et d'en faire l'expérience du côté de la mortalité. Dieu a choisi d'entrer dans notre monde, non pour nous condamner, ou pour le racheter, mais pour le racheter ainsi que chacun de nous. Jésus est le grand rappel que Dieu aspire à nous sauver, pas à nous condamner. Remercier Dieu pour Dieu ! Remercions Dieu pour Jésus qui était et est Dieu avec nous.
Thoughts on Today's Verse...
How do you view God? Is he someone looking for a way to condemn you? Is he an out of touch old man who doesn't really know what it's like in our modern world? Is he too holy to soil himself with the concerns of mere mortals and has left it up to us to work everything out for ourselves? No. NO. NO! God chose to enter our world and experience it from the side of mortality. God chose to enter our world, not to condemn us, or it, but to redeem it and each of us. Jesus is the great reminder that God longs to save us, not condemn us. Thank God for God! Thank God for Jesus who was and is God with us.
Ma Prière...
Dieu saint et céleste, merci de vivre avec ceux d'entre nous qui sont contrits et repentants et qui aspirent à ta présence. Tu sais que nous ne sommes que des mortels, mais tu nous aimes. Tu sais que nous avons des défauts, mais tu nous as rachetés. Tu sais que nous ne sommes pas parfaits, mais nous avons envoyé Jésus comme le sacrifice parfait pour nous sauver. Merci. Par l'intermédiaire de mon Sauveur, je t'offre ma gratitude et mes louanges les plus sincères. Amen.
My Prayer...
Holy and Heavenly God, thank you that you live with those of us who are contrite and repentant and who long for your presence. You know we are only mortal, but you love us. You know that we are flawed, but you redeemed us. You know that we are not perfect, but sent Jesus as the perfect sacrifice to save us. Thank you. Through my Savior I offer my sincerest gratitude and praise. Amen.
