Pensées sur le Verset du Jour...
Malgré un sévère avertissement du conseil dirigeant de Jérusalem, appelé le Sanhédrin, Pierre et les autres apôtres ont proclamé Jésus Seigneur. Ce Sanhédrin est fondamentalement le même groupe qui a présenté Jésus aux Romains pour que le Sauveur soit crucifié ! Cependant, Pierre et les autres apôtres savaient que Jésus avait triomphé des tentatives de ses ennemis de l’anéantir ainsi que son ministère. Ils ont choisi de désobéir de manière flagrante aux ordres de ceux-là mêmes qui ont fait crucifier Jésus. À tous points de vue, c’est du courage fidèle. La raison de cette audace ? Ils avaient été envoyés par Dieu, à travers Jésus, pour proclamer la vérité dans le monde entier, en commençant à Jérusalem (Actes 1:8). Leurs actions nous mettent au défi de nous poser une question : comment réussissons-nous à défendre Jésus dans une culture dogmatiquement opposée à sa volonté ?
Thoughts on Today's Verse...
Against a stern warning from the ruling council in Jerusalem, called the Sanhedrin, Peter and the other apostles proclaimed Jesus as Lord. This Sanhedrin is basically the same group that presented Jesus to the Romans to have the Savior crucified! However, Peter and the other apostles knew that Jesus had triumphed over the attempts of his enemies to extinguish him and his ministry. They chose to blatantly disobey the orders of the very same people who had Jesus crucified. By any standard, that is faithful courage. Their reason for this boldness? They had been sent by God, through Jesus, to proclaim the truth throughout the world, beginning in Jerusalem (Acts 1:8). Their actions challenge us to ask ourselves a question: How are we doing in standing up for Jesus in a culture dogmatically set against his will?
Ma Prière...
Seigneur Dieu Tout-Puissant, je te prie de me fortifier par l'action de ton Esprit pour que je sois courageux dans la proclamation de la glorieuse vérité au sujet de Jésus. Je ne veux pas reculer devant mes convictions ni renoncer à ma foi en Jésus, au nom duquel je prie. Amen.
My Prayer...
Lord God Almighty; please empower me through the work of your Spirit to be courageous in proclaiming the glorious truth about Jesus. I do not want to back down from my convictions or renounce my faith in Jesus, in whose name I pray. Amen.
