Pensées sur le Verset du Jour...
La compassion n'est pas pour la gloire personnelle, tout comme elle n'est pas une émotion interne privée dépourvue d'action compatissante. La compassion chrétienne doit toujours nous motiver à agir dans le meilleur intérêt et pour le plus grand bien éternel de ceux qui sont dans le besoin, sans attirer l'attention sur nous-mêmes ou sur nos sacrifices. Dieu fournit ce dont nous avons besoin pour bénir les autres et s'occupe de la récompense lorsque notre objectif est de lui plaire et lorsque nous aspirons à être utilisés par lui pour bénir ceux qui sont dans le besoin.
Thoughts on Today's Verse...
Compassion is not for personal glory, just as it is not a private internal emotion devoid of compassionate action. Christian compassion must always motivate us to act in the best interest and for the greater eternal good of those in need without calling attention to ourselves or our sacrifices. God provides what we need to bless others and takes care of the reward when our goal is to please him and when we long to be used by him to bless others in need.
Ma Prière...
Dieu d'amour et tendre Berger, utilise-moi pour bénir quelqu'un dans le besoin chaque jour. S'il te plaît, ouvre mes yeux pour voir et mes oreilles pour entendre ceux qui m'entourent et qui ont besoin de soutien émotionnel ou d'aide financière. Donne-moi le courage de les bénir et de les rapprocher de Toi alors que je cherche à servir comme mon Sauveur l'a fait. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Loving God and tender Shepherd, use me to bless someone in need each day. Please open my eyes to see and my ears to see those around me who need emotional support or financial help. Please give me the courage to bless them and lead them closer to you as I seek to serve as my Savior did. In Jesus' name, I pray. Amen.
