Pensées sur le Verset du Jour...
Puisque nous sommes en guerre spirituelle, nous devons revêtir notre armure spirituelle. Au-delà de dire nos prières quotidiennes et de lire nos Écritures journalières de manière routinière, nous devons apprendre à reconnaître l'armure spirituelle que Dieu nous a donnée, que Paul détaille dans les versets suivants (Éphésiens 6:13-20). Cette armure spirituelle est pour notre protection spirituelle afin de nous aider à nous préparer à la guerre spirituelle. Nous devrions aborder chaque jour, chaque tâche, chaque Écriture et chaque défi avec un sentiment d'urgence car nous savons que nous sommes en guerre. Le jour du mal viendra. Le malin réussira à percer nos cœurs avec certaines de ses attaques. Alors, soyons prêts à tenir notre position en utilisant les outils que Dieu nous a fournis et la puissance qu'il nous accorde.
Thoughts on Today's Verse...
Since we are in a spiritual war, we must put on our spiritual armor. More than saying our daily prayers and perfunctorily reading our daily Scriptures, we must learn to recognize the spiritual armor God has given us that Paul details in the following verses (Ephesians 6:13-20). This spiritual armor is for our spiritual protection to help us prepare for spiritual warfare. We should approach each day, each task, each Scripture, and each challenge with a sense of urgency because we know we are at war. The day of evil will come. The evil one will get some of his attacks against us to penetrate our hearts. So, let's be ready to take our stand using the tools God has supplied and the power he provides.
Ma Prière...
Cher Père céleste, s'il te plaît, remplis-moi de ton Saint-Esprit (Éphésiens 3:14-21). Je veux te servir avec audace en raison de ton appel céleste sur moi. Inspire-moi à être spirituellement courageux grâce à l'exemple de Jésus et à ses triomphes répétés sur le malin. En son nom, je prie. Amen.
My Prayer...
Dear Father in Heaven, please empower me with your Holy Spirit (Ephesians 3:14-21). I want to boldly serve you because of your heavenly calling on me. Please inspire me to be spiritually courageous because of Jesus's example and his repeated triumphs over the evil one. In his name, I pray. Amen.
