Pensées sur le Verset du Jour...
Un bon berger protège, nourrit et équipe ses brebis pour faire face aux épreuves de la vie, leur fournit tout ce dont elles ont besoin pour faire ce qui est bon pour elles et pour ceux qui les entourent. Mais comme Psaume 23 nous rappelle, aucun berger équipe ses brebis de la même manière que le berger ultime, Dieu notre Père et le Fils qui est venu sur terre comme notre berger (Jean 10 :10-18). Libérons la puissance du Seigneur dans la vie de nos frères et sœurs en Christ en priant spécifiquement pour que Dieu leur équipe de "toute bonne oeuvre pour l'accomplissement de sa volonté."
Thoughts on Today's Verse...
A good shepherd protects his sheep, feeds and nourishes them, equips them to face the trials of life, and provides them with everything they need to do what is good for them and those around them. As Psalm 23 reminds us, no shepherd equips his sheep quite like the ultimate Shepherd, God our Father and the Son who came to earth as our Shepherd (John 10:10-18). Let's unleash the Lord's power into the lives of our brothers and sisters in Christ by praying for God to equip them "with everything good for doing his will"!
Ma Prière...
Ô grand berger des brebis, s'il te plaît, libère la puissance de ton Esprit dans ton people et équipe-nous pour faire de grandes choses à notre époque, comme les premiers Chrétiens l'ont fait en leur époque. Équipe-nous et fortifie-nous pour servir les autres, et que tout ce que nous faisons soit fait pour ta gloire et la bénédiction des autres. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
O Great Shepherd of the sheep, please release the power of your Spirit in your people and equip us to do great things in our day, as the first Christians did in their day. Equip and strengthen us to serve others, and may all we do be done to your glory and the blessing of others. In the name of my hero, Jesus, I pray. Amen.
