Pensées sur le Verset du Jour...
Paul termine sa lettre époustouflante sur la grâce de Dieu aux Galates avec ce rappel incroyable : tant les Juifs que les Gentils justifiés par la foi en Jésus-Christ sont le peuple de Dieu, son Israël. Comme Abraham, qui est parti pour un long voyage en faisant confiance à la Promesse de Dieu, tous ceux qui sont "l'Israël de Dieu" suivent la direction de Dieu et s'accrochent à sa Promesse par la foi en Jésus-Christ. Comme ceux qui ont été délivrés par l'Exode d'Égypte par la puissance de Dieu et avec le sang aspergé de l'agneau pascal, le peuple de Dieu aujourd'hui a été racheté par le sang et libéré de son esclavage au péché et à la mort. En Christ, tant les Juifs que les non-Juifs sont inclus dans la Promesse de Dieu par la grâce et par leur foi en Jésus-Christ. Il n'y a ni Juif ni Gentil, esclave ni libre, homme ni femme ; nous sommes un en Christ Jésus (Galates 5:26-29). En tant que peuple de Dieu, ils sont les bénéficiaires de la miséricorde et de la paix — miséricorde et paix que le peuple de Dieu doit désormais pratiquer les uns envers les autres.
Thoughts on Today's Verse...
Paul ends his breathtaking letter about God's grace to Galatians with this incredible reminder: both Jews and Gentiles who are justified by faith in Jesus Christ are God's people, his Israel. Like Abraham, who left on a long journey trusting in God's Promise, all who are "the Israel of God" follow God's lead and cling to God's Promise through faith in Jesus Christ. Like those delivered through the Exodus from Egypt by the power of God and with the sprinkled blood of the Passover lamb, God's people today have been blood-bought and delivered from their bondage to sin and death. In Christ, both Jews and non-Jews are included in God's Promise by grace through their faith in Christ Jesus. There is neither Jew nor Gentile, slave nor free, male nor female; we are one in Christ Jesus (Galatians 5:26-29). As God's people, they are the recipients of mercy and peace — mercy and peace that God's people should now practice with each other.
Ma Prière...
El Shaddaï, Seigneur Dieu de l'Alliance, merci pour nos grands Patriarches de la foi qui ont gardé la foi et ont fait confiance à ta Promesse. Merci d'avoir accompli ta Promesse pour nous et pour tous les peuples, en Jésus. Merci de me bénir et de m'inclure comme l'un de tes enfants par ma foi en Jésus. Maintenant, que nous, ton peuple, te rendioms gloire, au nom de Jésus notre Seigneur. Amen.
My Prayer...
El Shaddai, Lord God of the Covenant, thank you for our great Patriarchs of faith who kept the faith and trusted in your Promise. Thank you for fulfilling your Promise to us, and all people, in Jesus. Thank you for blessing me and including me as one of your children through my faith in Jesus. Now, may we, your people, bring you praise, in the name of Jesus our Lord. Amen.
—Paix et miséricorde sur tous ceux qui suivront cette règle, et sur l'Israël de Dieu! Car ce n'est rien que d'être circoncis ou incirconcis; ce qui est quelque chose, c'est d'être une nouvelle créature.){kind=link}