Pensées sur le Verset du Jour...
De ce psaume qui commence dans le désespoir, nous trouvons un crescendo de foi. Bien que les choses puissent sembler sombres, Dieu n'abandonnera pas ses enfants. Ceux qui révèrent Dieu ne seront pas oubliés. Loin d'ignorer ses enfants, Dieu a accumulé sa bonté qu'il déversera généreusement sur eux pour montrer qu'ils sont à lui. Ceux qui se réfugient en lui seront protégés et bénis. Pour ceux qui sont de ce côté de la résurrection de Jésus, cette promesse de bénédiction et de justification prend une profondeur et un sens supplémentaires ainsi qu'une assurance plus profonde !
Thoughts on Today's Verse...
Out of this psalm which begins in desperation, we find a crescendo of faith. While things may seem bleak, God will not abandon his children. Those who reverence God will not be forgotten. Far from ignoring his children, God has stored up his goodness which he will generously pour out on them to show that they are his. Those who take refuge in him will be protected and blessed. For those on this side of Jesus' resurrection, this promise of blessing and vindication take on added depth and meaning as well as deeper assurance!
Ma Prière...
Éternel, Dieu d'Abraham, de Moïse, de Ruth, de David et d'Esther, je te loue pour ta fidélité éprouvée à travers les siècles. Je te remercie pour le grand héritage de la foi qui me montre que je peux te faire confiance pour te souvenir de moi avec ta grâce, me protéger par ton pouvoir et me bénir de ta bonté. S'il te plaît, donne-moi le courage de m'accrocher à ma foi, peu importe les épreuves et les tentations auxquelles je fais face. Au nom de Jésus je prie et place ma confiance en toi. Amen.
My Prayer...
O Lord, God of Abraham, Moses, Ruth, David, and Esther, I praise you for your proven faithfulness through the centuries. I thank you for the great heritage of faith that shows me that I can trust you to remember me with your grace, protect me by your power, and bless me with your goodness. Please give me courage to hang on to my faith no matter the trials and temptations I face. In Jesus' name I pray and place my trust in you. Amen.
