Pensées sur le Verset du Jour...
Nous courons après tant de choses différentes. Une seule chose est nécessaire. Avoir une poignée de dollars, un grand domaine et beaucoup de prestige ne signifie pas grand-chose si vous êtes allé à votre adresse ultime sans le Seigneur. Pire encore, c'est de constater qu'au milieu de vos occupations, vous vous réveillez pour vous retrouver dans la terre aride où le Christ n'habite pas et où la vie ne se trouve pas. Ne perdons pas notre vie, notre âme, notre sens, à courir après ce qui ne dure pas.
Thoughts on Today's Verse...
We chase after so many different things. Only one thing is needful. Having a fist full of dollars, a great estate, and lots of prestige doesn't mean a whole lot if you've gone to your ultimate address without the Lord. Even worse is to find that in the middle of your busy-ness, you awake to find yourself in the barren land where Christ does not dwell and life is not found. Let's not lose our life, our soul, our meaning, chasing after what is not lasting.
Ma Prière...
Père, aidez-moi à garder mes priorités justes, ma vie sainte et mon cœur ouvert à votre volonté plutôt que d'être aveuglé par ma propre recherche de soi. Au nom précieux de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Father, help me to keep my priorities right, my life holy, and my heart open to your will rather than being blinded with my own self-seeking. In Jesus' precious name I pray. Amen.
