Pensées sur le Verset du Jour...
La Bible décrit Noé comme un homme juste, sans reproche dans sa génération, qui marchait avec Dieu et faisait tout ce que le Seigneur lui commandait (Genèse 6:9, 22). Pouvez-vous imaginer un plus grand honneur ? Je ne suis pas sûr de ce qu'ils écriront sur ma pierre tombale lorsque je passerai de cette vie pour être avec Jésus, mais j'aimerais être digne de ce que la Bible a dit de Noé ! Et vous ? Ne serait-il pas formidable qu'on écrive à notre sujet : "Que tous ceux qui passent devant cette tombe sachent que la personne enterrée ici a fait tout comme elle était commandée !" Par grâce, je crois que Jésus dira cela de nous devant le Père à cause de notre foi en lui (Colossiens 1:22).
Thoughts on Today's Verse...
The Bible describes Noah as a righteous man, blameless in his generation, who walked with God and did all that the Lord commanded him (Genesis 6:9, 22). Can you think of a higher honor? I'm unsure what they will write on my headstone when I pass from this life to be with Jesus, but I would love to be worthy of what the Bible said about Noah! How about you? Wouldn't it be great to have written of us, "May all who pass by this grave know that the person's body buried here did everything just as commanded"? By grace, I believe Jesus will say this of us before the Father because of our faith in him (Colossians 1:22).
Ma Prière...
Dieu Saint, nous reconnaissons pleinement que nous sommes sauvés par ta grâce et non à cause de choses significatives ou justes que nous avons accomplies. En même temps, Père, nous voulons certainement t'honorer avec nos vies et montrer aux autres la différence que fait ton amour gracieux dans nos vies, surtout lorsque nous obéissons. Bénis-nous, s'il te plaît, cher Père, pour être plus dignes de la description de Noé. Au nom de Jésus, nous prions. Amen.
My Prayer...
Holy God, we fully acknowledge that we are saved by your grace and not because of any significant or righteous things we have done. At the same time, Father, we surely want to honor you with our lives and show others the difference your gracious love makes in our lives, especially when we obey. Bless us, please, dear Father, to be more worthy of the description of Noah. In Jesus' name, we pray. Amen.
