Pensées sur le Verset du Jour...
"Cela ne tient qu'à toi!" C'est l'état d'esprit qui prévaut chez les plus performants dans notre monde. Mais c'est faux. Nos efforts pour construire et faire partie de quelque chose de grand sont finalement vains si le Seigneur ne les bénit pas. Ils peuvent s'épanouir pendant un certain temps sous nos efforts intenses, mais si les plans et la construction de grandes choses ne viennent pas du Seigneur, ils ne résisteront pas à l'épreuve du temps.
Thoughts on Today's Verse...
"It's all up to you!" That's the prevailing mindset for high achievers in our world. But it is wrong. Our efforts to build and be a part of something great are ultimately in vain if the Lord doesn't bless them. They may flourish for a time under our intense efforts, but if the plans and the construction of great things is not from the Lord, they will not stand the test of time.
Ma Prière...
Dieu tout-puissant et Père éternel, pardonne-moi d'essayer de tout faire arriver par mes propres efforts et mon travail acharné. Tu peux faire bien plus pour faire avancer mon travail pour ton royaume que toutes mes inquiétudes et mon inquiétude ne pourraient jamais le faire. S'il te plaît, prends les devants dans tous les aspects de ma vie; vaincs-moi dans des efforts qui ne sont pas en harmonie avec ta volonté et s'il te plaît, renforce ces efforts qui te rapprocheront de ta grâce et de ta gloire. Au nom de Jésus je prie. Amen.
My Prayer...
Almighty God and Eternal Father, forgive me for trying to make everything happen by my own efforts and relentless work. You can do far more to advance my work for your kingdom than all my worry and fretfulness could ever do. Please take the lead in every aspect of my life; defeat me in efforts not in harmony with your will and please empower those efforts which will bring you glory and others closer to your grace. In Jesus' name I pray. Amen.
