Pensées sur le Verset du Jour...
Quel est le dieu de notre culture et de notre nation ? Certes, notre Dieu est l'Éternel, Yahweh, Roi d'Israël et Rédempteur des perdus. Il est Roi de toutes les nations. Mais il n'est pas nécessairement le Dieu de notre nation. Nous sommes loin d'être "une seule nation sous Dieu". Mais nous pouvons prier pour que le réveil balaie notre pays. Nous pouvons nous repentir de ne pas l'avoir placé en premier dans nos propres vies. Il a promis de répondre si nous nous humilions et le cherchons. Faisons cela dès aujourd'hui !
Thoughts on Today's Verse...
What is the god of our culture and our nation? Certainly our God is the Lord, Yahweh, King of Israel and Redeemer of the lost. He is King of all nations. But he is not necessarily God of our nation. We are far from "one nation under God." But we can pray for revival to sweep our land. We can repent for not placing him first in our own lives. He has promised to respond if we will humble ourselves and seek him. Let's do that beginning today!
Ma Prière...
Éternel, Dieu des cieux et Père de toutes les nations, je m'humilie devant Vous aujourd'hui, reconnaissant mon propre péché et le péché de mon peuple. Je prie pour que Vous nous fassiez revivre par la puissance de votre Parole et la puissance sanctifiante de votre Esprit. Apportez le renouveau et la renaissance à notre terre. Au nom de Jésus et par la puissance de l'Esprit, je demande ceci. Amen.
My Prayer...
Lord, God of the heavens and Father of all nations, I humble myself before you today, acknowledging my own sin and the sin of my people. I pray that you will revive us by the power of your Word and the sanctifying power of your Spirit. Bring renewal and revival to our land. In the name of Jesus and by the power of the Spirit I ask this. Amen.
