Pensées sur le Verset du Jour...
Blaise Pascal parlait d'un vide, d'une absence, d'un désir en chacun de nous que nous ne pouvons combler avec aucune chose créée, mais seulement avec la présence de Dieu. Vous voyez, Dieu nous a créés pour le chercher et le trouver (Actes 17:27-28). Nous sommes laissés vides sans lui — avec un trou en forme de Dieu en nous. Essayez d'imaginer la réalité étonnante de cette vérité : le Dieu de l'Univers nous a faits pour avoir besoin de lui et désirer sa présence en nous. Est-il étonnant qu'il désire ardemment que nous le cherchions ? Il attend avec impatience de nous accueillir dans sa présence, tout comme le père a accueilli le prodigue repentant et de retour à la maison (Luc 15:11-31). Ainsi, Jésus nous a exhortés à demander, chercher et frapper parce que Dieu — Père, Fils et Esprit — désire nous accueillir et nous bénir avec ce dont nous avons le plus besoin : leur présence !
Thoughts on Today's Verse...
Blaise Pascal talked about a vacuum, an emptiness, a craving in each of us that we cannot fill with anything created thing, only with the presence of God. You see, God made us to seek after him and find him (Acts 17:27-28). We are left empty without him — with a God-shaped hole inside of us. Try to imagine the astounding reality of this truth: the God of the Universe made us to need him and to desire his presence in us. Is it any wonder he longs for us to seek him? He waits expectantly to welcome us into his presence just as the father welcomed the repentant and returning prodigal home (Luke 15:11-31). So, Jesus urged us to ask, seek, and knock because God — Father, Son, and Spirit — longs to welcome and bless us with what we need most: their presence!
Ma Prière...
Ô Dieu, tandis que mon cœur égoïste cherche de nombreuses choses, au fond de moi, je sais que ce dont j'ai le plus besoin, c'est de te connaître de manière plus sainte et majestueuse et que Tu sois présent dans nos vies. Au nom de Jésus, je cherche ta présence — mon Père, mon Sauveur, et ton Esprit qui habite en moi. Amen.
My Prayer...
O, God, while my selfish heart seeks after many things, deep inside, I know that what I need most is to know you in a more holy and majestic way and for you to be present in our lives. In Jesus' name, I seek your presence — my Father, my Savior, and your indwelling Spirit within me. Amen.
