Pensées sur le Verset du Jour...
Parfois, nous avons tendance à penser que Dieu est trop fragile, distant ou sombre pour lui parler honnêtement de nos dilemmes. D'autres préfèrent ne jamais montrer de doutes, de colère ou de déception envers Dieu, craignant que cela puisse paraître irrévérencieux. Job, cependant, n'était pas aussi timide. Il n'a pas nié sa détresse, sa douleur et sa déception envers Dieu. Il a parlé honnêtement d'une vie qui était honorable et révérente devant son grand Dieu (Job 1:1). Job nous rappelle que Dieu préfère que nous maintenions notre relation avec lui, même si elle est tumultueuse et que nous sommes fatigués et confus. Peu importe où vous en êtes dans vos luttes, soyez honnête avec Dieu. Parlez-lui ouvertement de vos émotions. Soyez sincère au sujet du chapitre actuel de votre vie, reconnaissant que la douleur et la déception vous submergent. Laissez-le soigner vos blessures les plus profondes, vos frustrations les plus intenses et vos plus grandes peurs. Les Psaumes offrent de nombreux mots de plainte et de confusion honnêtes envers Dieu. Job est sincère dans sa souffrance et dans l'injustice de la vie. Ainsi, vous pouvez être honnête avec Dieu. Vous pouvez refuser d'utiliser des mots banals, édulcorés et clichés qui ne correspondent pas à ce que vous ressentez vraiment. L'Esprit Saint intercède pour vous aider à exprimer vos mots et à dire les émotions indicibles de votre cœur (Romains 8:26-27). Ne restez pas silencieux ; parlez de l'angoisse de votre esprit et de l'amertume de votre âme à votre Père, qui entend et se soucie de ce que vous ressentez.
Thoughts on Today's Verse...
We sometimes think of God as too fragile, distant, or brooding to speak honestly with him about our dilemmas. Others want to never appear to doubt, be angry, or be disappointed with God, thinking it might appear irreverent. Job, however, was not so shy. He did not live in denial about his anguish, pain, and disappointment with God. He spoke honestly out of life that was honorable and reverent before his great God (Job 1:1). Job is our great reminder that God prefers us to maintain our relationship with him, even if it is stormy and we are weary and confused. No matter where you are in your struggles, be honest with God. Speak openly with him about your emotions. Be real about the current chapter of your life, acknowledging that pain and disappointment overwhelm you. Let him minister to your truest hurts, deepest frustrations, and greatest fears. The Psalms offer many words of honest complaint and confusion to God. Job is honest about his suffering and life's unfairness. So, you can be honest with God. You can refuse to use trite, sanitized, and cliched words that are untrue to your heart. The Holy Spirit intercedes to help clean up your words and speak the unspeakable emotions of your heart (Romans 8:26-27). Don't be silent; speak out of the anguish of your spirit and the bitterness of your soul to your Father, who hears and cares how you feel.
Ma Prière...
Abba Père, merci de m'écouter, moi et mon cœur. Merci de m'avoir donné le Saint-Esprit et mon Sauveur, Jésus, comme intercesseurs devant ton trône. Merci de me désirer dans ta présence même lorsque mon cœur est rempli de conflit, de colère et de douleur. Merci de m'aimer à travers mes blessures et mes luttes. Surtout, merci pour ta promesse de me délivrer à travers cette période d'agonie et de me ramener chez toi pour partager ta gloire. Au nom de Jésus, je désire vivre ta délivrance. Amen.
My Prayer...
Abba Father, thank you for listening to my words and my heart. Thank you for providing the Holy Spirit and my Savior, Jesus, as my intercessors before your throne. Thank you for wanting me in your presence even when my heart is full of conflict, anger, and pain. Thank you for loving me through my brokenness and strife. Most of all, thank you for your promise to deliver me through this time of agony and bring me home to you to share in your glory. In Jesus' name, I yearn to experience your deliverance. Amen.
